• ThrillerMagazine
  • Home
  • Libri
  • Cinema
  • Serie TV
  • Giochi
  • Racconti
  • Video
  • Forum
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a ThrillerMagazine.it
    • Collabora con ThrillerMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
  • Informazioni
    • Contatti
    • Redazione
    • Collaboratori
    • Crea un link a ThrillerMagazine.it
    • Collabora con ThrillerMagazine.it
    • Chi siamo
    • Delos Network
    • Colophon
    • I siti Delos Network
    • Associazione Delos Books
    • Iscriviti all'Associazione
    • Pubblicità
  • Login/Registrati
ThrillerMagazine
  • Home
  • LibriEbook e fumetti
  • CinemaNews e recensioni
  • Serie TVNews e video
  • Giochie Videogiochi
  • Raccontie fumetti originali
  • Videoe Gallerie
  • ForumCommunity
  • Argomenti caldi:
  • Giallo Hotel Firenze
  • Simone Togneri
  • Sacha Naspini
  • Bocca di strega
  • Nicolas Mathieu
  • Rose Royal
  • Orso Tosco
  • L’ultimo pinguino delle Langhe
  • Almeno Tu
  • Carlo Lucarelli

Rubriche: Professione Traduttore (pagina 2)

Fernanda Littardi

Fernanda Littardi

di Lucius Etruscus lunedì 21 novembre 2011

“Professione Traduttore” questa settimana incontra una traduttrice principalmente dal francese che ha raggiunto questo obiettivo lottando duramente

Leggi
Daniele Petruccioli

Daniele Petruccioli

di Lucius Etruscus lunedì 14 novembre 2011

Dal mondo del teatro a quello della traduzione: questo il “tuffo” del traduttore di questa settimana

Leggi
Francesca Cosi & Alessandra Repossi

Francesca Cosi & Alessandra Repossi

di Lucius Etruscus lunedì 7 novembre 2011

Questa settimana, incontriamo due traduttrici... al “prezzo” di una!

Leggi
Alfredo Colitto

Alfredo Colitto

di Lucius Etruscus lunedì 31 ottobre 2011

Incontro con un autore di talento specializzato, fra l’altro, nella traduzione di thriller mozzafiato

Leggi
Sacha Rosel

Sacha Rosel

di Lucius Etruscus lunedì 24 ottobre 2011

Autrice e traduttrice eclettica, nonché - recentemente - anche curatrice d’antologia: e qualcosa ci dice che è solo l’inizio

Leggi
Stefano Di Marino

Stefano Di Marino

di Lucius Etruscus lunedì 17 ottobre 2011

Nel curriculum del celebre “action writer” non può mancare la prolifica attività di traduttore: fra quelli scritti e quelli tradotti, l’autore ci ha regalato una bella quantità di “piombo e pallottole”!

Leggi
1 Carmen Giorgetti Cima

Carmen Giorgetti Cima

di Lucius Etruscus lunedì 10 ottobre 2011

La prima italiana a leggere Stieg Larsson e a capirne il potenziale: una traduttrice dallo svedese sotto la cui penna sono passati tutti i grandi nomi del Nord

Leggi
Andrea Carlo Cappi

Andrea Carlo Cappi

di Lucius Etruscus lunedì 3 ottobre 2011

Da James Bond a Diabolik, nessuno dei colori del giallo e del thriller è sfuggito alla penna di Cappi: sia nella creazione che nella traduzione

Leggi
23 Cristiana Astori

Cristiana Astori

di Lucius Etruscus lunedì 26 settembre 2011

Le confessioni di Lady Dexter: la donna che traduce i romanzi con protagonista il più celebre serial killer degli ultimi anni

Leggi
Introduzione

Introduzione

di Lucius Etruscus venerdì 23 settembre 2011

Comincia oggi una nuova rubrica che dà voce a chi, per mestiere, dà voce agli altri: i traduttori. La loro natura li rende invisibili ma presenti: vogliamo dar loro voce e saperne di più su chi ci permette di leggere opere in lingua straniera

Leggi

Seguici su

𝕏

Articoli più popolari

Giallo Hotel Firenze

Giallo Hotel Firenze

Leggi 14/06/2025
Bellissime e perverse
EDITORIA

Bellissime e perverse

Leggi 21/06/2025
Avventurosi Scrittori
EDITORIA

Avventurosi Scrittori

Leggi 20/06/2025
Bocca di strega

Bocca di strega

Leggi 13/06/2025

Gallerie fotografiche

Vedi tutte

Magnus 4 foto

Sin City 5 foto

  • Termini d'uso
  • Privacy
  • Regole
  • Redazione
  • Contatti

ThrillerMagazine - ISSN 1974-8256 - Parte di Delos Network, registrazione tribunale di Milano, n. 253 del 4 aprile 2005.
©2003 Associazione Delos Books. Partita Iva 04029050962.

Pubblicità:

eADV EADV s.r.l. - Via Luigi Capuana, 11 - 95030 Tremestieri Etneo (CT) - Italy
www.eadv.it - info@eadv.it - Tel: +39.0952830326