Ricerca: «carlo-sala»
Al servizio di 007
In occasione dell’uscita italiana della nuova avventura di James Bond, lo scrittore e traduttore Andrea Carlo Cappi racconta a ThrillerMagazine la sua pluriennale esperienza con l’agente segreto letterario
Leggi
Andrea Franco
Incontro con l’autore che si è aggiudicato il Premio Alberto Tedeschi 2013 e il cui Giallo Mondadori è da poco in edicola
Leggi
Lady D, Soldato N e Andrea C
In occasione dell’anniversario della scomparsa di Lady N arrivano le scottanti rivelazioni di un fantomatico Soldato N: ne parliamo con Andrea Carlo Cappi, presto in edicola con un nuovo thriller
Leggi
30 giorni di notte (5) Andrea Carlo Cappi
Chiude le danze in onore del nuovo episodio di “30 giorni di notte” il celebre romanziere e saggista, nonché artefice di alcune ottime edizioni italiane di testi di Lansdale
Leggi![Cinema d'assedio [6] Giarabub](https://www.thrillermagazine.it/imgbank/bigthumb/RUBRICHE/giarabub_4_.jpg)
Cinema d'assedio [6] Giarabub
Mentre il cinema americano, britannico e russo fa a gara per sfruttare una storia d’assedio ispirata allo stesso romanzo, gli italiani sfornano il loro “instant war movie” ispirato a reali tragici eventi
Leggi
Non riposano in pace
Il celebre romanziere e saggista Andrea Carlo Cappi interviene per parlare a ThrillerMagazine del nuovo numero del Giallo Mondadori, ancora in edicola
Leggi
30 giorni di notte (1) Presentazione
Cinque giorni, cinque articoli, cinque autori per presentare la nuova uscita della MagicPress: “Di nuovo notte”, avventura della saga “30 giorni di notte” firmata dal celebre Joe R. Lansdale
Leggi
Strani compagni di letto
In attesa che il teatro della politica italiana ci offra un nuovo spettacolo di strane alleanze, è il caso di “indagare” brevemente sulla storia di una delle espressioni più usate in politica
Leggi![Tradurre l'incubo [2] La Versiera](https://www.thrillermagazine.it/imgbank/bigthumb/RUBRICHE/nightmare_1910_turbacky.jpg)
Tradurre l'incubo [2] La Versiera
Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese
Leggi
L'incipit di Carlo Vanin
Mirko e il Mostro è una novella di formazione che rielabora gli stilemi del realismo magico adattandoli all’età dei protagonisti, al territorio in cui vivono (il nordest italiano) e alla prosa italiana contemporanea. Lo stile presta una particolare attenzione al linguaggio giovanile e propone una lettura attiva in cui il fruitore viene reso artefice di alcune scelte descrittive. In questo modo, il tema principale della novella (lo sviluppo dell’immaginazione e della coscienza attraverso l’incontro con l’altro da sé) è reso formalmente visibile.
Leggi