Ricerca: «per-quelli-che-non-sono-piu-tra-noi»

Segue - Pagina 8

News (326) Approfondimenti (312)

Tradurre l'incubo [1] La cavalla della notte

di Lucius Etruscus venerdì 25 gennaio 2013

Tutti i traduttori, prima o poi, si sono imbattuti nell’incubo del tradurre, ma c’è stato un tempo in cui alcuni italiani si sono trovati di fronte al problema inverso: come tradurre l’incubo, cioè la parola “nightmare”?

Leggi

130. Le parole o la vita

di Lucius Etruscus lunedì 21 gennaio 2013

Due scrittori di successo che covano un segreto: hanno preferito le parole alla vita. Ma mentre la vita che hanno messo in gioco è la loro... le parole non lo sono

Leggi

Hitchcock Pressbook [06] Ed Gein e Cook

di Lucius Etruscus lunedì 14 gennaio 2013

Sesto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Ed Gein e Whitfield Cook

Leggi

Hitchcock Pressbook [05] Perkins e Robertson

di Lucius Etruscus lunedì 7 gennaio 2013

Quinto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Anthony Perkins e Peggy Robertson

Leggi

Hitchcock Pressbook [04] Janet e Vera

di Lucius Etruscus lunedì 31 dicembre 2012

Quarto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Janet Leigh e Vera Miles

Leggi

Scacchi & Potere

di Lucius Etruscus venerdì 28 dicembre 2012

Chi ha il potere gioca a scacchi con pedine umane, e attorno ai più grandi potenti sono nate alcune leggende scacchistiche

Leggi

Hitchcock Pressbook [03] Alfred & Alma

di Lucius Etruscus lunedì 24 dicembre 2012

Terzo appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Hitchcock e sua moglie Alma

Leggi

La Morte da Samarra a Samarcanda

di Lucius Etruscus venerdì 23 novembre 2012

Una storia antica ma che ha lasciato tracce di sé solo da pochissimo tempo: un racconto morale di cui tutti sono sicuri della provenienza ma in realtà nessuno si è reso conto che è “nato” a due passi da casa nostra

Leggi

121. Gli pseudobiblia di Pippo

di Lucius Etruscus mercoledì 10 ottobre 2012

Per circa dieci anni il celebre personaggio Disney è stato ineffabile creatore di “libri falsi”, talmente irriverenti e sarcastici da gareggiare con quelli di Rabelais

Leggi

Alle origini del Punisher [3]

di Lucius Etruscus venerdì 21 settembre 2012

Terza tappa del viaggio alla scoperta del giustiziere che meglio ha incarnato nel mondo dei fumetti il pulp letterario d’azione. L’inizio dei movimentati anni Ottanta è decisivo per il personaggio

Leggi

Ancora