Ricerca: «i-grandi-romanzi-e-i-racconti»

30 giorni di notte (4) Claudio Vergnani

Intervista all’autore di romanzi vampireschi di successo, presente domenica prossima al Salone Internazionale del Libro di Torino

Leggi

30 giorni di notte (3) Alfredo Colitto

Terzo giorno “di notte” per presentare la novità MagicPress nella saga vampirica dei “30 giorni”: ecco il commento di Alfredo Colitto, romanziere nonché traduttore di alcuni grandi successi di Joe R. Lansdale

Leggi

30 giorni di notte (2) Cristiana Astori

Intervista con la premiata autrice di noir ed horror, nota traduttrice dei romanzi di Dexter nonché conoscitrice del mondo del fumetto e del tema del vampirismo

Leggi

Caine [01] L'agente senza nome

Anche se ha fatto il gangster, il soldato, il brillante in un incredibile numero di film, Michael Caine resta sempre un po’ l’agente Harry Palmer dei film tratti dai romanzi di Len Deighton

Leggi

Racconti neri

5 su 5

di Marco Vichi

Guanda, 2013

Leggi

Si Salvi chi può…

Intervista a Manuela Salvi poliedrica e vulcanica autrice dai mille progetti

Leggi

Gangsters... di latta

Ispirato alla vera storia del criminale Mickey Cohen, il film è tratto da una serie di racconti pubblicata da Paul Lieberman sul Los Angeles Times con il titolo Tales from the Gangster Squad

Leggi

Sacha Rosel a Bologna

Il 9 febbraio Sacha Rosel ha presentato alla Libreria Trame il suo romanzo Fiori nell'ombra (Demian). Oltre a questo, è autrice della silloge di poesie Carne e Colore (Noubs, 2008) e ha curato l'antologia L'oscura malinconia dei sensi (Demian). Ha inoltre tradotto dall'inglese romanzi di Sara Gran, Dan Simmons, Anne Perry, Stuart Woods, David Moody e la trilogia fantasy di Warcraft La guerra degli antichi.

Leggi

Tradurre l'incubo [1] La cavalla della notte

Tutti i traduttori, prima o poi, si sono imbattuti nell’incubo del tradurre, ma c’è stato un tempo in cui alcuni italiani si sono trovati di fronte al problema inverso: come tradurre l’incubo, cioè la parola “nightmare”?

Leggi

Scacchi & Potere

Chi ha il potere gioca a scacchi con pedine umane, e attorno ai più grandi potenti sono nate alcune leggende scacchistiche

Leggi