Ricerca: «sguardo-sulla-metropoli-memoria-e-ricerca-storica-nei-nuovi-narratori-italiani»

Segue - Pagina 7

News (627) Approfondimenti (281)

Cinema d'assedio [6] Giarabub

di Lucius Etruscus venerdì 17 maggio 2013

Mentre il cinema americano, britannico e russo fa a gara per sfruttare una storia d’assedio ispirata allo stesso romanzo, gli italiani sfornano il loro “instant war movie” ispirato a reali tragici eventi

Leggi

Caine [05] Mezzanotte a San Pietroburgo

di Stefano Di Marino giovedì 2 maggio 2013

Nella carrellata dei film spionistici interpretati da Caine, questo film e il precedente sono sicuramente da ripescare e vedere per avere una bella panoramica di una serie che ha lasciato un segno nella memoria di tutti gli appassionati di spionaggio

Leggi

Cinema d'assedio [2] Tredici sulla sabbia

di Lucius Etruscus venerdì 19 aprile 2013

Dall’Unione Sovietica arriva una variante della “Pattuglia sperduta” che conquisterà in breve l’Occidente: dai dieci nella Mesopotamia ai tredici del Turkmenistan

Leggi

Strani compagni di letto

di Lucius Etruscus venerdì 8 marzo 2013

In attesa che il teatro della politica italiana ci offra un nuovo spettacolo di strane alleanze, è il caso di “indagare” brevemente sulla storia di una delle espressioni più usate in politica

Leggi

Tradurre l'incubo [4] La Larva

di Lucius Etruscus venerdì 15 febbraio 2013

Ultima parte del viaggio negli sforzi dei traduttori italiani di rendere l’“incubo” nella nostra lingua. Dal “nightmare” delle precedenti puntate, si arriva all’“idol” di Goethe e allo sfogo disperato della sua Elena

Leggi

Tradurre l'incubo [2] La Versiera

di Lucius Etruscus venerdì 1 febbraio 2013

Seconda puntata dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”, utilizzando a loro volta parole curiose e fraintese

Leggi

Tradurre l'incubo [1] La cavalla della notte

di Lucius Etruscus venerdì 25 gennaio 2013

Tutti i traduttori, prima o poi, si sono imbattuti nell’incubo del tradurre, ma c’è stato un tempo in cui alcuni italiani si sono trovati di fronte al problema inverso: come tradurre l’incubo, cioè la parola “nightmare”?

Leggi

Hitchcock Pressbook [06] Ed Gein e Cook

di Lucius Etruscus lunedì 14 gennaio 2013

Sesto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Ed Gein e Whitfield Cook

Leggi

Hitchcock Pressbook [05] Perkins e Robertson

di Lucius Etruscus lunedì 7 gennaio 2013

Quinto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Anthony Perkins e Peggy Robertson

Leggi

Hitchcock Pressbook [04] Janet e Vera

di Lucius Etruscus lunedì 31 dicembre 2012

Quarto appuntamento con il pressbook del nuovo attesissimo film sulla lavorazione di “Psycho”. Protagonisti sono, questa volta, Janet Leigh e Vera Miles

Leggi

Ancora