Ricerca: «almost-noir-indagini-non-autorizzate-su-carlo-lucarelli»
Tradurre l'incubo 3: La Fantasima
Dopo aver parlato dell’incubo, la cavalla nera della notte, ora è la volta di scoprire come un traduttore ha trovato la vera versione italiana del termine “nightmare”: un nuovo appuntamento della rubrica “Indagini librarie non autorizzate”
Leggi
Tradurre l'incubo 2: la Versiera
Seconda puntata, nella rubrica “Indagini librarie non autorizzate”, dello speciale sugli sforzi dei traduttori italiani di rendere nella nostra lingua una parola curiosa e spesso fraintesa come “nightmare”
Leggi
Fatale di Brubaker
Chi è Josephine e qual è il suo segreto? E quanti uomini moriranno e uccideranno per lei? Un nuovo ciclo noir, con fortissime venature horror, dagli autori di “Criminal” e “Incognito”
Leggi
Tradurre l'incubo 1
Torna la rubrica “Indagini librarie non autorizzate” con uno speciale a puntate: la storia della parola “nightmare” e dei grandi sforzi che gli italiani hanno compiuto per tradurla. Siete tutti invitati ad un viaggio in groppa... alla “cavalla della notte”
Leggi
Jonathan Steele Noir
Il ritorno di Jonathan Steele in una graphic novel dalle tinte fortemente noir
Leggi
Diabolik e la nuova lunga notte
Torna in formato digitale il primo romanzo che Andrea Carlo Cappi ha dedicato all’universo del Re del Terrore
Leggi
Nuova collana in libreria: Nero Italiano
In casa Timecrime nasce una nuova collana noir tutta a firma italiana. La Fanucci Editore continua a credere e a investire su autori italiani, anche esordienti.
Leggi
Tre racconti di Natale
Grande esclusiva di ThrillerMagazine, che regala tre racconti inediti ai suoi lettori: tre modi diversi di vedere il thriller natalizio
Leggi