La Pantera Rosa deve alle comiche imprese di Peter Sellers, nei panni del mitico ispettore Clouseau, larga parte del suo successo. Alla saga si aggiungerà un nuovo capitolo entro il 2005: The Birth of the Pink Panther (prodotto dalla MGM), una nuova commedia dal cast nutrito. Steve Martin sarà l’ispettore Clouseau, impegnato in una doppia inchiesta: la prima riguarda la sparizione di leggendario diamante denominato Pantera Rosa (lo stesso del primo episodio), la seconda lo porterà a indagare sulla morte dell'allenatore di una squadra nazionale di football. Jean Reno incarnerà Ponton, ufficialmente autista e assistente dell'ispettore, in realtà poliziotto in incognito, incaricato di spiare ogni sua mossa. Beyonce Knowles interpreterà Xania, pop star sospettata per il furto della gemma Pantera Rosa. Indiscrezioni segnalano David Beckham nel ruolo di un calciatore implicato in un assassinio. Il film, diretto da Shawn Levy e prodotto da Ivan Reitman, si baserà su un soggetto di Blake Edwards, il "papà" della famosa Pantera.